Tlačová správa: Nový medzinárodný projekt posilní zraniteľných žiakov a podporí ich aktívnu účasť na živote školy a komunity

BRATISLAVA, 24.11.2025

Nezisková organizácia Škola dokorán – Wide Open School n.o. spúšťa v spolupráci s UniCredit Foundation a medzinárodnými partnermi projekt Hubs4Teens (Posilňovanie postavenia ohrozených detí prostredníctvom komunitných vzdelávacích centier), zameraný na podporu zraniteľných žiakov vo veku 11 – 15 rokov, ktorí potrebujú väčšiu motiváciu a príležitosti na rozvoj svojich schopností v škole aj mimo nej.

Trojročný projekt, financovaný UniCredit Foundation prostredníctvom platformy EduFund s celkovou investíciou 940 000 €, vzniká v spolupráci s partnermi z Chorvátska, Maďarska, Talianska, Holandska a Slovenska.

Cieľom iniciatívy je vytvoriť inkluzívne vzdelávacie prostredie, ktoré prepojí formálne a neformálne vzdelávanie, školy, rodiny a komunity. Projekt posilňuje sociálne, emocionálne a finančné zručnosti detí a pomáha im budovať odolnosť a sebadôveru. Zároveň vytvára prístup, ktorý bude možné uplatniť aj v ďalších školách a komunitách.

Silvia Cappellini, riaditeľka UniCredit Foundation, uviedla: „Hubs4Teens je projekt, ktorý stelesňuje ducha UniCredit Foundation: spolupracovať ruka v ruke so školami, rodinami a miestnymi komunitami, aby mal každý mladý človek prístup k zmysluplným vzdelávacím príležitostiam. Je to silný príklad toho, ako môže inovatívne, komunitne orientované vzdelávanie zmeniť životy zraniteľných dospievajúcich. Prostredníctvom platformy EduFund s hrdosťou podporujeme túto iniciatívu, ktorá posilňuje sociálne, emočné a finančné zručnosti študentov – a pomáha im budovať sebavedomie a odolnosť.“

Prepojenie školy a komunity ako kľúč k motivácii detí

Projekt Hubs4Teens nadväzuje na úspešný model komunitných herní Play Hubs, ktoré od roku 2017 pomáhajú malým deťom a rodinám učiť sa prostredníctvom hry. Nový projekt rozširuje tento prístup na starších žiakov a rozvíja ho do tzv. Hubs4Teens – priestorov, kde sa stretáva učenie, tvorivosť a spolupráca v komunite.

Inovácia projektu spočíva v prepojení škôl a komunitných centier v duchu vízie OECD „Schools as Learning Hubs“ – škôl ako otvorených vzdelávacích centier pre celé komunity.

„Tento projekt prináša dôležité riešenie kombinujúce overené školské postupy so živými komunitnými centrami Hubs4Teens. Tým sa komplexne riešia nielen okamžité, ale aj systémové príčiny predčasného odchodu zo školy, čím dávame zraniteľným deťom šancu na celoživotný úspech,“ uviedol Miroslav Sklenka, riaditeľ organizácie Škola dokorán – Wide Open School n.o.

Tri kroky k zmysluplnému učeniu

Implementácia projektu prebehne v troch fázach:

1. Sebahodnotenie škôl a komunít – školy identifikujú svoje potreby pomocou overeného diagnostického nástroja.
   
2. Spoločné plánovanie – vzniknú miestne akčné tímy zložené z učiteľov, zástupcov neformálnych centier a komunitných aktérov, ktoré pripravia plán aktivít prispôsobený miestnym potrebám.
   
3. Realizácia modulov – v školách a centrách Hubs4Teens sa uskutočnia pravidelné aktivity, doučovanie, tvorivé dielne a zážitkové učenie, aj aktivity vedené deťmi.

Jednou zo škôl, kde sa bude projekt na Slovensku realizovať, je ZŠ s MŠ v Spišskom Hrhove. Riaditeľ tejto školy, Peter Strážik, dodáva: „V našej škole sa denne stretávame s výzvami, ktoré bránia zraniteľným žiakom naplno využiť ich potenciál. Vďaka Hubs4Teens dokážeme lepšie pochopiť, čo žiakov motivuje a zameriame sa na aktivity, ktoré podporia ich vzdelávanie. Veríme, že naša škola sa stane ešte bezpečnejším a inšpiratívnejším centrom pre celú komunitu.“

Silné medzinárodné partnerstvo

Projekt financovaný UniCredit Foundation prostredníctvom platformy Edu-Fund realizuje medzinárodné konzorcium organizácií zo 6 krajín:

• Vedúci partner: Škola dokorán – Wide Open School n.o., Slovensko.
• Implementační partneri: Partners Hungary, Maďarsko; Educational Research Institute, Slovinsko; Open Academy Step by Step, Chorvátsko; APS Cubo Libro, Taliansko.
• Externý partner: ICDI/International Child Development Initiative, Holandsko.

Kontakt pre médiá:

Erika Szabóová

projektová manažérka

eri.szaboova@gmail.com / 0907 405 956

Spolu pre kvalitné predprimárne vzdelávanie: Stretnutie partnerov a študijná návšteva na Spiši

Erasmus+ projekt: Soft Skills for High Quality Education
Publikované: jún 2025

📍 Levoča, máj 2025 – stretnutie, ktoré spojilo expertov a inšpirácie z praxe

Na konci mája sme v Levoči hostili tretie projektové stretnutie medzinárodného tímu, ktorý spolupracuje na projekte Soft Skills for High Quality Education. Stretnutie prepojilo partnerov zo Slovenska, Slovinska, Chorvátska a Estónska – a prinieslo nielen pracovné rokovania, ale aj silné zážitky z reálnej praxe v materských školách.

👶 Návštevy v troch materských školách: kde soft leaderstvo žije

Počas študijnej časti programu účastníci navštívili tri materské školy, s ktorými naša organizácia dlhodobo spolupracuje:

• Materskú školu Tehelná v Spišskej Novej Vsi
• Materskú školu v Spišskom Hrhove
• Materskú školu na Zelenej v Smižanoch

Pedagogické tímy sa s návštevníkmi podelili o skúsenosti z vedenia podporných skupín učiteľov, o to, ako zavádzajú do praxe prvky mäkkého líderstva – ako je aktívne počúvanie, reflektívna komunikácia, či bezpečné prostredie pre kolegiálne učenie.

„Bolo obohacujúce vidieť, ako v škôlkach pracujú naše kolegyne zo Slovenska. Užili sme si to. Je vidieť, že zmena je možná, keď pracujete s dôverou a otvorenosťou.“
— učiteľka z materskej školy v Estónsku

🧰 Toolbox v záverečnej fáze vývoja

Popri návštevách škôlok prebiehalo intenzívne pracovné stretnutie partnerov. Hlavným bodom bolo dolaďovanie obsahu projektu – najmä finálna podoba Toolboxu – praktickej súpravy nástrojov pre lídrov TSLG, ktorá obsahuje:

• facilitačné techniky,
• podporné otázky pre reflektívnu prax,
• videá z reálnych skupinových situácií,
• návrhy na budovanie dôvery v tíme.

Toolbox bude dostupný vo viacerých jazykoch a stane sa jedným z hlavných výstupov projektu.

🌍 Ďalšie kroky

V nasledujúcich mesiacoch sa projekt zameria na:

• Zber spätnej väzby od pedagógov zapojených do pilotných školení,
• Prípravu záverečných diseminačných podujatí,
• Pokračovanie práce v medzinárodnej učiteľskej komunite (iPLC),
• Zverejnenie videí využitia mäkkých zručností z praxe.

📸 Pozrite si fotky zo stretnutia

Ďakujeme všetkým materským školám, ktoré nás privítali, a partnerom za inšpiratívnu spoluprácu!
Spoločne tvoríme priestor, kde sa pedagogickí lídri učia počúvať, reflektovať a rásť.

Pilotné školenia zamerané na mäkké zručnosti v materských školách: Prvé skúsenosti z praxe

Erasmus+ projekt: Mäkké zručnosti pre kvalitné vzdelávanie
Publikované: október 2025

🎓 Od teórie k praxi

Po mesiacoch plánovania, školení národných trénerov a tvorby metodických materiálov sa náš projekt posunul do dôležitej fázy: pilotné testovanie školení v materských školách. Na Slovensku, v Slovinsku, Estónsku a Chorvátsku sa pedagógovia zapojení do projektu začali stretávať v podporných skupinách a skúšať prvky z pripravovaného „Soft Skills Toolboxu“ – nástroja na rozvoj mäkkých zručností u učiteľov.

Výsledkom sú silné príbehy, nové poznatky a inšpirácie priamo z terénu.

🧩 Ako prebieha pilotná fáza

Pilotné školenia sú zamerané na praktické využitie pripravenej metodiky, aktivít na reflexiu a facilitačných nástrojov. V každej krajine sa do pilotej fázy zapojila materská škola, v ktorej  prebiehajú podporné skupiny učiteľov (TSLGs – Teacher Support Learning Groups).

V praxi testujeme napríklad:

• Štruktúru týchto stretnutí
• Spôsoby vedenia skupinovej reflexie
• Spôsoby facilitácie a podpory otvoreného dialógu
• Nástroje na rozvoj emocionálnej gramotnosti a sebareflexie

💬 Čo hovoria učiteľky a facilitátorky?

„Prekvapilo ma, ako rýchlo sa v skupine vytvorila dôvera – len vďaka tomu, že sme si dali priestor na zdieľanie.“
— účastníčka z Chorvátska

„Začali sme na stretnutiach tímu používať krátke úvodné a záverčné aktivity. Je to jednoduchý, ale veľmi účinný nástroj.“
— riaditeľka MŠ, Slovensko

„Prispôsobili sme si aktivity tak, aby vyhovovali nášmu tímu – a fungovalo to výborne.“
— facilitátorka z Estónska

Ukazuje sa, že nástroj je flexibilný – niektoré tímy sa presne držia odporúčaných postupov, iné ich kombinujú s vlastnými nápadmi.

🧠 Čo sa učíme?

Pilotné materské školy sú živými laboratóriami. Sledujeme, čo funguje, čo treba upraviť, čo motivuje učiteľov, a ako sa mení dynamika v tímoch. Zbierame spätnú väzbu prostredníctvom pozorovaní, rozhovorov a krátkych dotazníkov – a všetky poznatky využijeme pri finalizácii nástrojov a metodík.

📸 Čoskoro prinesieme príbehy z praxe

V nasledujúcich mesiacoch budeme zdieľať video ukážky z pilotných materských škôl a predstaveníme ako konkrétne zručnosti rozvíjať v praxi. Chceme ukázať, ako mäkké zručnosti lídrov dokážu meniť spôsob spolupráce a atosféru v tímoch.

🌍 Čo nás čaká ďalej

• Národné školenia mäkkých zručností na jar v roku 2026
• Analýza spätnej väzby zo všetkých krajín
• Finalizácia Toolboxu a príprava sprievodných materiálov
• Národné a medzinárodné podujatia na šírenie výstupov
• Zverejňovanie príkladov dobrej praxe na našom webe a sociálnych sieťach

🔔 Zostaňte s nami – čoskoro zverejníme ďalšie inšpirácie a fotografie z pilotných škôl a predstavíme pedagógov, ktorí stoja za touto dôležitou zmenou.

Od inštinktu k zámeru: Cesta rodičov k detskej participácii

Keď som sa po prvýkrát stretla s pojmom „detská participácia“, mala som zmiešané pocity: bola som zvedavá, zmätená, dokonca som sa aj trochu hanbila, ale zároveň som intuitívne cítila, že participácia dáva zmysel. Nikdy predtým som tento výraz nepočula, ale zdalo sa mi, že poukazuje na niečo dôležité, na niečo, čo možno už viem, ale nedokážem to úplne pomenovať.

Zo zvedavosti som si tento pojem vyhľadala a zistila som, že participácia alebo účasť detí je právo detí vyjadrovať svoje názory, byť vypočuté a podieľať sa na rozhodnutiach, ktoré sa ich týkajú, a to doma, v škole, v zdravotníctve a v ich komunitách. Participácia je priebežný proces zapájania dieťaťa od narodenia, ktorý sa vyvíja počas celého vývoja dieťaťa.¹ Navyše, toto právo je inštitucionalizované Dohovorom OSN o právach dieťaťa.²

Môj postoj by som spočiatku označila ako obranný. Nikto predsa nemiluje a nechráni moje deti viac ako ja. Mohla by táto nová terminológia naznačovať, že som ich nerešpektovala? Počas tehotenstva ani v prvých rokoch rodičovstva som o „detskej participácii“ nepočula. Rady, ktoré som sa dočítala v literatúre, hoci boli dobre mienené, mi niekedy pripadali ako tichá výčitka. Ale keď som čítala ďalej, začala som chápať, že tento pojem je hlbší než len starostlivosť o dieťa alebo občasné poskytovanie možností výberu. Ide o aktívne a neustále uznávanie schopnosti detí konať, spôsobmi primeranými ich veku, vo všetkých oblastiach života³.

Čím viac som si naštudovala, najmä praktických príkladov, ktoré opisovali, ako vyzerá participácia v rôznych fázach vývoja, tým väčšie zmeny som v sebe pociťovala. Uvedomila som si, že rady neboli kritikou. Boli rámcom, jazykom pre veci, ktoré som už robila. A pripomenutie, že som ich mohla robiť vedomejšie a častejšie.

Keď sa narodilo moje prvé dieťa, syn, prispôsobila som sa jeho rytmu. Vedela som, kedy je hladný skôr, ako začal plakať a podľa toho som si naplánovala ďalšie aktivity. Pozorovala som ho pri hre, študovala som jeho rozvíjajúce sa zručnosti a zavádzala som nové činnosti, aby som podporila ďalšiu fázu jeho vývoja.

Keď sa narodili moje dcéry – dvojičky, naučila som sa rozpoznávať ich odlišné signály, sledovala som, ako vyjadrujú svoje preferencie a potreby a prispôsobila som tomu svoje reakcie. Ako všetky tri deti rástli, venovala som pozornosť ich emóciám, tomu, čo ich desilo, čo ich hnevalo a pracovala som s nimi, aby pochopili svoje pocity a vybudovali zdravé spôsoby, ako na ne reagovať.

Ako sa rozvíjal ich jazyk a uvažovanie, naučila som sa pozornejšie počúvať, klásť otvorené otázky a vysvetľovať veci spôsobom, ktorý dokážu pochopiť. Dnes, keď máme doma teenagerov, participácia vyzerá inak. Keď nastolia problém s učiteľom, preberieme rôzne pohľady a možnosti, ale je na nich, či mu napíšu e-mail alebo zavolajú. Keď navštívime lekára, dbám na to, aby sa obracal priamo na nich, aby sa uistil, že všetkému rozumejú a aby konečné rozhodnutie odzrkadľovalo ich názor. V tejto fáze môže byť zložité vedieť, do akej miery zasiahnuť a do akej miery ustúpiť – ako usmerňovať bez prekračovania hraníc a podporovať bez prevzatia kontroly. Ale rovnako ako pri výchove detí od samého začiatku, neexistuje žiadny návod – jednoducho sa snažím robiť, čo je v mojich silách.

Stručne povedané, participácii som sa venovala po celý čas. Len som nevedela, že má taký názov. A keď premýšľam o mnohých učiteľoch mojich detí, vidím, že ju tiež praktizovali aj bez toho, aby poznali tento termín. Samozrejme, uvedomujem si, že časť toho vyplývala z nášho kontextu. Žijeme život strednej triedy, máme prístup ku vzdelaniu, zdravotnej starostlivosti a priestoru na reflexiu. Veľa vychádzalo aj z inštinktu. Ale viem aj toto: keby som vedela skôr, čo je detská participácia a ako vyzerá v detstve, mohla som niektoré veci robiť ešte lepšie.

Preto som vďačná, že som súčasťou projektu TOY for Participation. Pomáhame odborníkom v oblasti raného detstva a rodinám pochopiť, ako podporovať účasť detí od samého začiatku prostredníctvom každodenných interakcií, dialógu primeraného ich vývoju a skutočného rozhodovania. Lebo keď deti vyrastú s vedomím, že ich hlasy sú dôležité, stanú sa dospelými, ktorí počúvajú, premýšľajú a prispievajú k rešpektujúcejšiemu svetu³.

Poznámky pod čiarou

1. Lansdown, G. (2010). The Realisation of Children’s Participation Rights: Critical Reflections. In Percy-Smith, B., & Thomas, N. (Eds.), A Handbook of Children and Young People’s Participation (pp. 11–23). Routledge.
2. Organizácia Spojených národov (1989). Dohovor o právach dieťaťa, články 12–13.
3. Thomas, N. (2007). Towards a theory of children’s participation. The International Journal of Children’s Rights, 15(2), 199–218.

O iniciatíve Toy for Participation

TOY for Participation je európska iniciatíva spolufinancovaná Európskou komisiou a vedená ICDI. Spolupracujú v nej partneri z 8 krajín s cieľom podporiť právo malých detí na participáciu. Spoločne sme prostredníctvom viac ako 40 hračkárnic (Play Hubs) oslovili viac ako 40 000 detí a rodín; ďalšie hračkárnice ešte pribudnú. Viac informácií o projekte a partneroch nájdete na webovej stránke: https://www.reyn.eu/toy4inclusion/toy-for-participation/.

Budovanie odolnosti od raného detstva: Podpora emocionálnej gramotnosti v Kosove

Cieľom iniciatívy CHAVORE je podporovať duševné a fyzické blaho každého dieťaťa od raného detstva bez ohľadu na jeho pôvod. V komunitách, kde deti čelia nepriazni osudu, stigmatizácii alebo vylúčeniu, podporuje CHAVORE odborníkov v oblasti raného detstva a rodičov, aby lepšie reagovali na duševné, emocionálne a vývojové potreby detí prostredníctvom inkluzívnych a citlivých postupov.

V Kosove sa týmto aktivitám venuje Kosovské vzdelávacie centrum (KEC), jeden z národných implementačných partnerov iniciatívy CHAVORE. KEC je organizácia známa svojou úlohou v oblasti inovácií vo vzdelávaní, presadzovania politík a odbornej prípravy učiteľov. Bola založená v roku 2000 a vybudovala si reputáciu vďaka prispôsobovaniu osvedčených postupov z celého sveta jedinečnému kultúrnemu a povojnovému kontextu Kosova.

V rámci iniciatívy CHAVORE vyvinula organizácia KEC vzdelávací modul zameraný na budovanie emocionálnej gramotnosti a odolnosti u malých detí. Prostredníctvom podporných, rešpektujúcich a kultúrne relevantných aktivít sa tento modul snaží pomôcť deťom rozvíjať sebavedomie, sebaúctu a emocionálnu istotu – tie považujeme za základy celoživotného vzdelávania, duševného zdravia a pohody.

Významnou prekážkou v prípravnej fáze tohto modulu bol nedostatok lokálnych materiálov o emocionálnom vývoji a odolnosti. V reakcii na to KEC prispôsobila nástroje, ako je metóda Persona Doll a techniky mindfulness, aby lepšie odrážali skutočnú realitu detí a odborníkov v Kosove. Je zároveň dôležité poznamenať, že tento vzdelávací modul bol vyvinutý v úzkej spolupráci s pedagógmi, ktorí pracujú s malými deťmi.

Podstatou modulu je jednoduché, ale transformatívne posolstvo: emocionálna bezpečnosť a dôvera sa budujú prostredníctvom každodenných interakcií. Odborníci z praxe sú povzbudzovaní, aby pozorovali a reagovali na emócie detí podporne a vedome, a aby pri posilňovaní stratégií zvládania emócií využívali  techniky ako ranné kruhy a reflexiu založenú na hre.

Pri posudzovaní účinnosti vzdelávacieho modulu vychádzala organizácia KEC zo spätnej väzby odborníkov, pozorovaných zmien v správaní detí a výstupov dialógov vedených s deťmi – všetky aktivity založili na presvedčení, že odolnosť rastie v kontexte bezpečných, starostlivých vzťahov.

O iniciatíve CHAVORE

CHAVORE (v rómskom jazyku „deti“) je iniciatíva zameraná na zlepšenie duševného zdravia a pohody malých detí v zraniteľných komunitách, predovšetkým rómskych. Podporuje inkluzívnu, kultúrne citlivú starostlivosť o deti v ranom veku v piatich krajinách. Vychádzajúc z odborných znalostí Medzinárodnej asociácie Step by Step (ISSA) a jej iniciatívy Romani Early Years Network (REYN), CHAVORE využíva nadnárodné partnerstvo piatich krajín na rozvoj inkluzívneho a citlivého predškolského vzdelávania a starostlivosti. Konzorcium financované Európskou komisiou sa skladá z členov ISSA pod vedením Inštitútu pre výskum vzdelávania (Slovinsko) a zahŕňa Open Academy Step by Step (OASbS), Partners Hungary Foundation (PH), Škola dokorán – Wide Open School (ŠD-WOS), Kosovo Education Center (KEC) a ISSA Hub. Viac o iniciatíve si prečítate na chavore.reyn.eu.

Vytvoriť priestor pre hlas detí neznamená vzdať sa toho vlastného

S nárastom popularity konceptu detskej participácie v oblasti vzdelávania, zdravotníctva, sociálnej práce či medzi rodičmi narastajú aj nedorozumenia. U mnohých dospelých, či už ide o rodičov, opatrovníkov, pedagógov alebo iných odborníkov, môže táto myšlienka vyvolať zmes zvedavosti, neistoty alebo dokonca obrannú reakciu. Znamená to, že deti budú mať posledné slovo? Máme sa vzdať svojich povinností?

Vôbec nie. Prečítajte si viac o piatich bežných mýtoch o detskej participácii a o tom, čo táto prax skutočne zahŕňa, spolu s príkladmi, ktorými sa môžete inšpirovať.

1. „Znamená to nechať deti robiť všetky rozhodnutia.“

Toto je jednoznačne najčastejší omyl. V skutočnosti ide pri participácii detí o zdieľanie rozhodnutí s deťmi, nie o odovzdanie kontroly. Dospelí naďalej zodpovedajú za zabezpečenie blaha, bezpečnosti a vývoja detí. Deti sú však uznávané ako aktívni činitelia s cennými postrehmi. Participácia znamená počúvať ich, brať ich názory vážne a zapájať ich do rozhodnutí, ktoré sa ich týkajú, a to zmysluplným spôsobom primeraným ich veku¹.

💡 Skúste toto: Ak meníte rutinu dieťaťa, napríklad posúvate čas spánku alebo dieťa začína chodiť do  novej školy, opýtajte sa ho, čo si o tom myslí a čo by mu mohlo pomôcť zvládnuť zmenu jednoduchšie. Stále ste to vy, kto rozhoduje, ale dieťa sa cíti videné a zapojené.

2. „Malé deti sú príliš malé na to, aby sa zapájali.“

Aj tie najmenšie deti vedia vyjadriť svoje preferencie, emócie a zámery. Bábätko odvráti hlavu, keď je príliš stimulované; batoľa ukáže na svoju obľúbenú hračku; predškolák vysvetlí, čo ho desí a prečo. To všetko sú formy participácie. Ako deti rastú, zvyšuje sa ich schopnosť premýšľať a zapájať sa, a tým sa zvyšujú aj možnosti, ako môžeme podporovať ich participáciu². Kľúčom je naladiť sa na ich jedinečné spôsoby komunikácie a poskytovať im konzistentné príležitosti na vyjadrenie.

💡 Skúste toto: Nechajte predškolákov hlasovať o tom, ktorú rozprávku si prečítajú v rannom kruhu. Podporujete tak demokratické rozhodovanie od raného detstva.

3. „Ak dám deťom slovo, stratím kontrolu.“

V skutočnosti je často práve opak pravdou. Keď deti cítia, že ich názor má význam, sú ochotnejšie spolupracovať, sú sebavedomejšie a emocionálne stabilnejšie. Vyzývanie k participácii neodstraňuje hranice, ale posilňuje ich tým, že ich zakladá na vzájomnom rešpekte a porozumení. To neznamená, že každé želanie bude splnené. Keď však deti chápu, ako sa prijímajú rozhodnutia, a cítia, že ich názor je rešpektovaný, sú ochotnejšie tieto rozhodnutia akceptovať a učiť sa z nich³.

💡 Skúste toto: Pri stanovovaní pravidiel pre spoločný priestor (napríklad triedu alebo spálňu) sa opýtajte detí, čo považujú za spravodlivé. Berte ich návrhy do úvahy a vysvetlite im, prečo niektoré nápady nemôžu byť realizované.

4. „Deti vlastne nevedia, čo je pre ne najlepšie.“

Deti možno nemajú všetky odpovede, ale sú odborníkmi na svoj vlastný život. Vedia, čo im prináša radosť, čo im prináša pocit bezpečia alebo úzkosti, čo im pomáha najlepšie sa učiť. Keď dospelí skombinujú svoje vedomosti a skúsenosti s pohľadom detí na život, výsledkom sú lepšie a relevantnejšie rozhodnutia. Vylúčenie detí z rozhovorov, ktoré sa ich týkajú, je premárnenou príležitosťou na hlbšie spojenie a premyslenejšie výsledky.

💡 Skúste toto: Ak sa dieťa zdá byť neisté ohľadom plánovanej aktivity alebo zmeny, opýtajte sa ho prečo. Možno sa dozviete niečo, čo ste nezohľadnili, napríklad zmyslové preťaženie, úzkosť alebo negatívnu skúsenosť z minulosti, a podľa toho sa prispôsobíte.

5. „Je to len módny výraz, v reálnom živote to nefunguje.“

Participácia detí nie je trend. Je to právo zakotvené v Dohovore OSN o právach dieťaťa a podporené desaťročiami výskumu a medzinárodnou praxou. Najlepšie funguje, keď je integrovaná do každodenných situácií: požiadanie detí o názor pri plánovaní výučby, zapojenie detí do domácich povinností alebo poskytnutie možnosti vyjadriť sa k rozhodnutiam týkajúcim sa starostlivosti o ne. Participácia nie je len jedna veľká konverzácia, je budovaná prostredníctvom mnohých malých, konzistentných činov začleňovania.

💡 Skúste toto: Pozvite deti, aby spolu s vami vytvorili týždenný rozvrh alebo vizuálny graf rutín. Ak ešte nevedia čítať, použite fotografie alebo kresby a spoločne preberte jednotlivé kroky.

Aké z toho vyplýva ponaučenie?

Participácia detí neznamená stratu kontroly alebo obrátenie rolí. Prináša spoluprácu, partnerstvo a uznanie, že deti majú myšlienky, pocity a skúsenosti, ktoré sú dôležité teraz, nielen v budúcnosti. A predstavuje čas na kladenie otázok, počúvanie, premýšľanie a reagovanie.

Keď ju realizujeme, vychovávame deti, ktoré sa cítia rešpektované a ktoré vyrastú v dospelých, ktorí rešpektujú ostatných.

Čoskoro vám prinesieme viac informácií o pripravovanej sade nástrojov, ktorú vyvíjame v rámci projektu TOY for Participation a ktorá bude podporovať odborníkov pracujúcich s deťmi vo formálnom aj neformálnom vzdelávaní, aby od raného detstva podporovali zmysluplnú participáciu detí a sprevádzali rodičov a komunity na ceste vývoja dieťaťa.

Poznámky pod čiarou

1. Organizácia Spojených národov (1989). Dohovor o právach dieťaťa, články 12–13.
2. Lansdown, G. (2010). The Realisation of Children’s Participation Rights: Critical Reflections.
3. Thomas, N. (2007). Towards a theory of children’s participation. The International Journal of Children’s Rights, 15(2), 199–218.

O iniciatíve Toy for Participation

TOY for Participation je európska iniciatíva spolufinancovaná Európskou komisiou a vedená ICDI. Spolupracujú v nej partneri z 8 krajín s cieľom podporiť právo malých detí na participáciu. Spoločne sme prostredníctvom viac ako 40 hračkárnic (Play Hubs) oslovili viac ako 40 000 detí a rodín; ďalšie hračkárnice ešte pribudnú. Viac informácií o projekte a partneroch nájdete na webovej stránke: https://www.reyn.eu/toy4inclusion/toy-for-participation/.

Pohľad učiteľky zo slovenskej materskej školy na to, čo skutočne znamená participácia dieťaťa v praxi

Keď som sa prvýkrát stretla s pojmom participácia dieťaťa, nebola som si celkom istá, čo si o ňom myslieť – dokonca som sa voči nemu cítila mierne defenzívne. Vždy mi veľmi záležalo na deťoch, ktoré učím – naznačovali však tieto moje pocity, že som toho nerobila dosť? Zároveň som ale bola zvedavá. Chcela som pochopiť, čo participácia znamená a či môže priniesť niečo nové, využiteľné v mojej praxi.

V oblasti vzdelávania detí v ranom veku pracujem viac ako desať rokov. Keby ste sa ma pred piatimi rokmi opýtali, či deti v mojej triede aktívne participujú na činnostiach, s istotou by som odpovedala: samozrejme, že áno. Vyberajú si aktivity, pomáhajú plánovať ranné kruhy a striedajú sa pri prestieraní stolov v jedálni. Keď som sa však prostredníctvom projektu TOY for Participation oboznámila s konceptom participácie detí, uvedomila som si skutočnú hĺbku tejto myšlienky. Zistila som, že detská participácia predstavuje aj uznanie práva detí podeliť sa o svoje názory na veci, ktoré sú pre ne dôležité a náš záväzok brať tieto myšlienky vážne. Zistila som, že podľa Dohovoru OSN o právach dieťaťa sa deti nielen učia stať občanmi, ale aj sú občanmi, ktorých hlasy sú dôležité v každom momente¹.

Toto poznanie zmenilo môj pohľad. Vždy som deti povzbudzovala, aby zdieľali svoje myšlienky, no teraz som sa nad tým začala zamýšľať hlbšie: Boli všetky deti v mojej triede skutočne vypočuté? Formovali ich nápady to, čo sme spolu robili?

Začala som robiť malé, ale vedomé zmeny. Pri plánovaní som požiadala deti, aby pomohli vybrať témy, ktorým sa budeme venovať, nielen to, ktoré kocky alebo knihy použijeme. Keď niektorá skupina prejavila záujem o hmyz, spýtala som sa, čo chcú zistiť a ich nápady sme zapracovali do aktivít toho týždňa. V záhrade sme postavili hotel pre hmyz, napísali sme príbehy o imaginárnych húseniciach a o naučené sme sa podelili s rodičmi.

Začala som si tiež viac všímať, čím všetkým okrem slov deti vyjadrujú svoje myšlienky a názory – kreslením, gestami, rečou tela či tichom. Jedno dieťa s veľmi obmedzenými verbálnymi zručnosťami veľa komunikovalo prostredníctvom svojich výtvarných prác. Iné dieťa, ktoré bolo v krajine nové, mi prostredníctvom príbehov, ktoré si opakovane vyberalo, povedalo, na čom mu najviac záleží. Tieto momenty mi pripomenuli, že počúvať znamená spomaliť, pozorne sledovať a vytvoriť priestor pre rôzne formy vyjadrovania.

Participácia a inklúzia idú ruka v ruke

Čím viac vedomostí som v tejto oblasti získavala, tým viac som vnímala, že participácia je do veľkej miery aj o inklúzii. Začala som premýšľať o deťoch v mojej skupine, ktoré toľko nehovoria – o deťoch so znevýhodnením, s odlišným jazykom alebo v ťažkej rodinnej situácii. Uvedomila som si, že im treba vytvoriť viac príležitostí podeliť sa o svoje názory – a možno aj iným spôsobom ako ostatným deťom v mojej skupine. Pretože nejde len o to, aby sa deti mohli vyjadriť, ale o to, aby každé dieťa bolo vypočuté.

Prinútilo ma to spomaliť a venovať detskej participácii väčšiu pozornosť. Jej plné uplatňovanie si môže vyžadovať úpravu našich postupov, zmenu spôsobu kladenia otázok alebo prinášanie rôznych spôsobov zapájania detí. Toto všetko si môže vyžadovať viac času a úsilia – keď však do našej praxe zakomponujeme túto flexibilitu, ukážeme deťom, že na ich názore záleží bez ohľadu na to, akým spôsobom sa dokážu vyjadriť.

Samozrejme, participácia neznamená, že deťom odovzdáme úplnú kontrolu. Ide o budovanie rešpektujúceho partnerstva, v ktorom perspektívy detí pomáhajú formovať dianie v triede. Niekedy je to radostné, inokedy náročné. Ale časom som tieto výzvy začala vnímať ako zmysluplné príležitosti, šance na budovanie dôvery, porozumenia a spojenia.

Najviac ma zaujalo, koľkí z nás – učiteľov, rodičov, opatrovníkov – už robia časť tejto práce bez toho, aby sme to pomenovali. Pomenovanie však pomáha. Vďaka tomu je naša prax zámernejšia, inkluzívnejšia a v konečnom dôsledku aj účinnejšia.

Účasť na projekte TOY for Participation mi pomohla neustále sa učiť spolu s odborníkmi z praxe v oblasti raného detstva v rôznych krajinách a kontextoch. Vymieňame si nápady a skúsenosti s tým, ako dosiahnuť, aby sa participácia stala skutočnosťou, najmä pre malé deti a tých, ktorí sú často vylúčení z rozhodovania. Nie je to niečo navyše, je to súčasť toho, ako vyzerá kvalitné vzdelávanie v ranom detstve. A keď deti vyrastajú s vedomím, že ich hlas je cenený, stávajú sa dospelými, ktorí rešpektujú, počúvajú a zapájajú sa do sveta okolo seba.

Prečítajte si aj:

Save the Children (2005). Praktické štandardy v oblasti participácie detí. Stručná príručka orientovaná na ľudí z praxe, ktorá uvádza desať štandardov kvality pre zmysluplnú participáciu detí. https://resourcecentre.savethechildren.net/document/practice-standards-childrens-participation

UNICEF (2018). Koncepčný rámec na meranie výsledkov participácie dospievajúcich. Hoci je táto príručka zameraná na dospievajúcich, ponúka prístupné vysvetlenia participácie v rôznych vývinových štádiách, vďaka čomu je užitočná na pochopenie toho, ako sa participácia vyvíja s vekom detí. https://www.unicef.org/media/57396/file

Children’s Rights Alliance for England (2021). Participácia s cieľom: Zapojenie detí a mladých ľudí s inými potrebami a znevýhodnením. Stručný, prístupný zdroj zameraný na rovnosť a začlenenie. https://www.un.org/esa/socdev/enable/rights/craecontaug04.pdf

Poznámky pod čiarou

1. Organizácia Spojených národov. (1989). Dohovor o právach dieťaťa, články 12 – 13.

O iniciatíve Toy for Participation

TOY for Participation je európska iniciatíva spolufinancovaná Európskou komisiou a vedená ICDI. Spolupracujú v nej partneri z 8 krajín s cieľom podporiť právo malých detí na participáciu. Spoločne sme prostredníctvom viac ako 40 hračkárnic (Play Hubs) oslovili viac ako 40 000 detí a rodín; ďalšie hračkárnice ešte pribudnú. Viac informácií o projekte a partneroch nájdete na webovej stránke: https://www.reyn.eu/toy4inclusion/toy-for-participation/.